អាជីព
ការងារប្រាក់ខែខ្ពស់ ដែលសក្តិសមជាមួយអ្នកស្ទាត់ជំនាញភាសាបរទេស
ភាសាបរទេស ពិតជាមានសារសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងពេលបច្ចុប្បន្នដោយមិនត្រឹមតែជួយបង្កើនឱកាសទំនាក់ទំនងយកាន់តែទូលាយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនឹងមានឱកាសការងារល្អៗ ព្រមទាំងមានប្រាក់ខែខ្ពស់ៗផង។
ខាងក្រោមជាការងារទាំង ៥ ដែលសក្តិសមចំពោះអ្នកស្ទាត់ភាសាបរទេស៖
១. គ្រូបង្រៀនភាសាបរទេស
ការងារគ្រូបង្រៀន ជារបរសក្ដិសមជាមួយយុវវ័យបច្ចុប្បន្ន ដោយសារតម្រូវការរៀនភាសាបរទេសរបស់មនុស្សកាន់តែកើនច្រើនឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ របរនេះមិនត្រឹមតែជួយរកលុយងាយស្រួលនោះទេ វាក៏ជួយពង្រីកចំណេះដឹងឲ្យកាន់តែប្រសើរទៀតផង។
២. អ្នកបកប្រែបែបសរសេរ
ការបកប្រែភាសាបែបលាយលក្ខណ៍អក្សរ តម្រូវឲ្យយើងមានចំណេះដឹងច្បាស់លាស់ទៅលើវាក្យសព្ទ និងវេយ្យាករណ៍ ទាំងលើភាសាបរទេសនិងភាសាខ្មែរ បើមិនដូច្នោះ ការបកប្រែនឹងឆ្គាំឆ្គងអានទៅមិនសូវយល់សេចក្ដី។
ការងារនេះអាចធ្វើការច្រើនកន្លែងដូចជា ផ្នែកអាជីវកម្ម មជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មាន ស្ថានីយវិទ្យុ ស្ថាប័នបោះពុម្ពផ្សាយសៀវភៅ និងគេហទំព័រព័ត៌មានជាដើម។ ម្យ៉ាងទៀតអ្នកបកប្រែក្នុងការសរសេរភាគច្រើនធ្វើការឯករាជ្យ។
៣. អ្នកបកប្រែបែបនិយាយ
អ្នកបកប្រែនិយាយខុសពីបែបសរសេរ ព្រោះត្រូវធ្វើជាអ្នកបកប្រែក្នុងការនិយាយមួយ ដែលតម្រូវឲ្យយើងមានភាពឈ្លាសវៃ រហ័សរហួនក្នុងការបកប្រែពីភាសាមួយទៅភាសាមួយភ្លាមៗដើម្បីឲ្យគេងាយស្រួលយល់។ ការងារនេះលំបាកបន្តិច តែនឹងជួយយើងកសាងទំនាក់ទំនងកាន់តែទូលំទូលាយជាមួយមនុស្សល្បីល្បាញ និងទទួលបានឱកាសការងារកាន់តែច្រើនក្នុងពេលអនាគត។
៤. ពិធីករ-ការិនី ឬអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន
បុគ្គលិកធ្វើការនៅស្ថានីយ៍ទូរទស្សន៍ ឬស្ថានីយ៍វិទ្យុ ភាសាបរទេសជាតម្រូវការមូលដ្ឋានមួយចាំបាច់មួយ។ ពិធីករ-ការិនី អ្នកសរសេរអត្ថបទ ឬអ្នកសារព័ត៌មានក៏ដោយ ដែលប្រើប្រាស់ភាសាបរទេសបានល្អទាំងក្នុងការនិយាយ និងស្តាប់ នឹងមានឱកាសកាន់តែច្រើន ក៏ដូចជាប្រាក់ខែខ្ពស់ជាងអ្នកមិនសូវចេះភាសា។
៥. អ្នកបម្រើលើយន្តហោះ
បើសិនជាគ្នាយើងចូលចិត្តដំណើរកម្សាន្ត ព្រមទាំងពូកែភាសាទៀតនោះ ការងារនេះសក្ដិសមបំផុត។ មិនថាបច្ចុប្បន្ន ឬអនាគតក្ដី ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ជាច្រើន កំពុងស្វែងរកនិងនៅតែត្រូវការអ្នកធ្វើការលើយន្តហោះដែលអាចនិយាយភាសាបរទេស (ជាពិសេសភាសាអង់គ្លេស)បានល្អ។ អ្នកបម្រើលើយន្តហោះមិនត្រឹមបានប្រាក់ខែខ្ពស់ទេ តែបានដើរលេងច្រើនប្រទេសទៀតផង៕
ប្រែសម្រួល៖ សន្យា
ប្រភព៖ bestie
-
ព័ត៌មានជាតិ១ សប្តាហ៍ agoពិធី “រៀបមង្គលការលេង” មួយគូ នៅវត្តបឹងត្រាវ ប្រមូលថវិកាសាងសង់វត្ត អបអរបុណ្យចូលឆ្នាំខ្មែរ
-
ព័ត៌មានជាតិ៦ ថ្ងៃ ago៦ថ្ងៃក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ «នគរសង្ក្រាន្ត» មន្ទីរសុខាភិបាលរាជធានីភ្នំពេញ បានពិនិត្យ និងព្យាបាលជូនពលរដ្ឋជាង២ពាន់នាក់
-
ព័ត៌មានអន្ដរជាតិ៣ ថ្ងៃ agoខេត្ត Kochi នៅជប៉ុនផ្តល់ប្រាក់ ១២៥ដុល្លារឲ្យអ្នកនៅលីវ ចំណាយលើការណាត់ចួបបង្កើតស្នេហា
-
ព័ត៌មានជាតិ១ សប្តាហ៍ agoកម្ពុជារឹតបន្តឹង និងទប់ស្កាត់សំណល់អេឡិចត្រូនិក ខណៈអាស៊ីអាគ្នេយ៍កំពុងក្លាយជាគោលដៅថ្មី
-
ព័ត៌មានអន្ដរជាតិ៤ ថ្ងៃ agoត្រាំ ពន្លះ WSJ ថា ជាសារព័ត៌មានវង្វេងផ្លូវ និងជាកាកសំណល់នយោបាយ
-
ព័ត៌មានអន្ដរជាតិ៣ ថ្ងៃ agoវិមានក្រឹមឡាំង៖ ពូទីន ត្រៀមជួបហ្សេលេនស្គី ទាល់តែមានការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាព
-
ព័ត៌មានជាតិ១ សប្តាហ៍ agoបដិសេធមិនឱ្យ សម រង្ស៊ី ចូលរួមការជួបជុំសមាគមខ្មែរនៅប៉ារីស គឺដើម្បីបញ្ចៀសការភ្ជាប់ជាមួយបុគ្គលនេះកំពុងជាប់ទោស
-
សន្តិសុខសង្គម២ ថ្ងៃ agoតុលាការខេត្តកំពត បង្គាប់ឲ្យឃុំខ្លួនមន្ត្រីនគរបាលដែលគប់កែវស្រាលើអ្នកចាប់ទឹកកកដាក់ពន្ធនាគារ